Alesis CD Twin Portable CD Backup and Copy System Manual do Utilizador

Portable CD Backup and Copy System Quick Start Owner’s Manual Manual De Inicio Rápido Para El Usuario (ESPAÑOL) Kurzbedienungsanleitung

MANUALE RAPIDO DI UTILIZZAZIONE (ITALIANO) Comandi pannello anteriore 1. modulo LCD - vi permette di visualizzare tutte le funzioni e lo

Funzione di backup Disc-to-Disc 1. Inserire il disco sorgente nel lettore CD-ROM di lettura [indicato con la scritta Reader], ed inserire un dis

CD TWIN LE – QUICK START OWNERS MANUAL (ENGLISH) Front Panel Controls 1. LCD module - allows you to see all functions and copying status. 2. S

Disc-to-Disc Backup Function 1. Insert the source disc into the reader CD-ROM [labeled as Reader], and insert a blank disc into the writer CD-RW [l

MANUAL DE INICIO RÁPIDO PARA EL USUARIO (ESPAÑOL) Controles del panel frontal 1. Módulo LCD – le permite ver todas las funciones y el estado d

Función de respaldo (Backup) de disco a disco 1. Inserte el disco fuente en el lector de CD-ROM (marcado como «Reader») e inserte un disco en blanc

KURZBEDIENUNGSANLEITUNG (DEUTSCH) Bedienelemente Vorderseite 1. Flüssigkristallanzeige – hier können alle Funktionen und der Kopierstatus eingese

CD-zu-CD Backup-Funktion 1. Legen Sie die als Quelle vorgesehene CD in das CD-ROM Laufwerk des Lesegeräts [als “Reader” gekennzeichnet] und legen S

GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) Commandes du panneau avant 1. Module ACL - Permet de visionner toutes

Fonctionnalité de sauvegarde disque à disque 1. Insérez le disque source dans la platine de lecture CD-ROM [Reader], ensuite insérez un disque insc